Pagina 3 di 19
Compito 2.2 Completate i dialoghi e le frasi inserendo le parole corrette in ognuno di essi.
Madame?
Bonjour, Monsieur. Je (15) un billet pour Rouen s'il vous plaît. J'/Je (16) arrivever en fin d'après-midi,
pas trop tard. Pourriez-vous me dire à (17) part le train?
● À 5 h 45.
Vous (18 ) un train un peu plus tard?
19.
Vous avez droit à une réduction ? Vous (19) vous renseigner.
20.
Vous (20) apporter du pain ?
21.
Comment tu vas au travail ? J’ (21) vais à pied, j’habite tout près. Pagina 4 di 19
Compito 3.1 Completate i dialoghi/frasi e inserite la soluzione corretta in ogni caso.
Alors raconte, le mariage de ta sœur, c'était comment?
▲Super, c'era un sacco di gente e abbiamo fatto bene la festa, ma oggi sono malato (22) .
23.
Il a mal au dos. Il ne (23) pas porter d’objets lourds.
24.
Vous (24) parler français depuis quand ?
25.
● Vous mangez souvent des fruits et des légumes ? ● Non, je (25) mange pas souvent.
26.
▲Tu as mis du sel dans la soupe ? ● Oui, (26)
27.
Je passe (27) mois d’août en Provence.
28.
Oh là là, tu entends l’orage ? Est-ce que (28) les fenêtres sont fermées ? Pagina 5 di 19
Compito 3.2
Leggete il seguente testo e mettete una crocetta sul foglio delle risposte:
Vrai, Faux o On ne sait pas.
Secondo le statistiche, quattro francesi su cinque soffrono, hanno sofferto o hanno sofferto di un dos nel corso della vita. È necessario dire che il malcostume si manifesta fin dall'infanzia, questo povero dos! Carcasse troppo grasse, posizioni scorrette, stress, piccoli traumi o usura naturale delle cartilagini. Un cocktail pericoloso che, dopo qualche anno, può portare a disturbi cronici più o meno invalidanti.
29.
20 % des français souffrent du mal de dos.
30.
Les français font attention à leur dos.
31.
Mal se tenir, être stressé, porter des objets trop lourds et tout simplement prendre de l’âge : voilà les Pagina 8 di 19
Compito 4.3
Completate le frasi e inserite la soluzione corretta in ciascuna di esse.
38.
« Meiner Meinung nach » se traduit par (38) :
39.
Autrefois nous n’(39) pas la télévision.
40.
Quand j’étais enfant, le dimanche, nous (40) des croissants.
41.
Ma sœur n’(41) pas bon caractère. Pagina 9 di 19
Compito 5
Quale risposta si adatta?
42.
Pour demander « Was ist geschehen? » vous dites :
43.
● Excusez-moi, pour une déclaration de vol, c’est bien ici ? ▲ Oui, pourquoi ? ● (43) ma valise et mon ordinateur portable.
44.
(44) en train de boire un café quand un homme (45) . Il (46) assez grand, un peu fort, il (47) les cheveux roux, des yeux verts. Il (48) un imperméable gris, une écharpe rayée, un pull et un pantalon noirs. Il n’était plus très jeune, il devait avoir (49) .
50.
Avant de prendre la route, (50) les freins et la pression des (51) de votre voiture.
52.
Quand l’écran affiche « bourrage papier », vous devez : Pagina 10 di 19
Compito 6.1
Completate le frasi e inserite la soluzione corretta in ciascuna di esse. Il giorno del (53) si fa la festa, si maneggia bene, si offrono cadeaux. Anche se questa festa è diventata molto commerciale, è un'occasione per fare una bella dichiarazione d'amore.
54.
(54) tout le monde danse et descend dans la rue : il y a de la musique, des feux d’artifice, et le champagne coule à flots. C’est aussi le moment de prendre de bonnes résolutions.
55.
Quelle est pour vous la fête (55 ) ? Pagina 11 di 19
Compito 6.2 Leggete il seguente testo e mettete una crocetta sul foglio delle risposte:
Vrai , Faux o On ne sait pas .
Partecipa alla festa del cedro Originalità, divertimento e spettacoli magici sono il programma della tradizionale Festa del Cedro di Mentone. Questo evento unico attira ogni anno più di 230.000 visitatori. È la seconda manifestazione della Costa Azzurra dopo il Carnaval de Nice.
Nel 1929, Mentone era ancora il primo produttore di cedri del continente, con l'idea di organizzare un'esposizione di fiori e ortaggi. Il successo fu enorme.
Nel 1934, la festa del cedro si svolge nella via: tapis de fleurs, motivi floreali in agrumes.
La festa si svolge nel solco della tradizione del Carnaval: corsetti di frutta d'oro, carri decorati con arance e cedri, danze, musiche, gruppi folcloristici, fanfare e majorette.
La festa si conclude in genere con una festa d'artificio grandiosa.
56.
La fête du Citron a lieu dans le Sud de la France.
57.
Il existe plusieurs Fêtes du Citron dans le monde.
58.
Il y a un grand défilé de chars, de la danse, de la musique et un beau feu d’artifice.
59.
A l’origine, cet évènement était la fête du soleil et symbolisait le début de l’été. Pagina 12 di 19
Compito 6.3
Completate le frasi inserendo le parole corrette in ciascuna di esse.
La vostra signora festeggia il suo arrivo nell'appartamento. Vous êtes invité mais vous ne connaissez pas bien ses goûts. Vous (60) offrez : (61)
62.
Au bout de quelques minutes la maîtresse de maison vous propose à boire. Elle dit :
63. Des amis de votre voisine lui offrent un cadeau. Ergänzen Sie die Sprechblase.
64.
Pendant la soirée vous discutez avec un voisin et vous voulez savoir ce que devient son fils. Vous demandez : Pagina 13 di 19
Compito 7.1
Quale soluzione è adatta?
65.
Quelle est votre (65 ) ?
66.
Pourquoi (66) choisi ce métier ?
67.
Caroline est infirmière libérale. L’argent n’est pas une motivation suffisante pour choisir ce métier. Il faut aimer son métier. Pour Caroline c’était une véritable (67) .
68.
Caroline a choisi cette profession (68) est très intéressante parce qu’elle aime beaucoup les contacts humains.
69.
L’argent (69) lui ont donné ses parents lui a permis d’étudier à Paris.
70.
Quand on est (70) on a enfin le temps de faire beaucoup de choses : bricoler, dormir jusqu’à 9 heures, s’occuper de ses petits-enfants et de son jardin.
71.
Votre cousin vient de se marier. Vous voulez le féliciter et dites :
73.
Combien de temps (73) été maire de Fort-de-France ?
74.
La femme (74) il a épousée est martiniquaise. Pagina 14 di 19
Compito 7.2
Leggete il testo e mettete una crocetta sul foglio delle risposte: Vrai , Faux o On ne sait pas .
Aimé Césaire è nato il 26 giugno 1913 in Martinica. È figlio di una famiglia modesta con sette figli.
Il padre è un piccolo operaio e la madre una couturière. Aimé frequenta la scuola elementare di Basse-Pointe e poi la scuola Schoelcher di Fort-de-France. Il prestito che Césaire ricevette all'età di 18 anni gli permise di studiare a Parigi. Ha modo di conoscere il presidente del Sénégal, Senghor. È l'inizio di una grande amicizia. Il suo arrivo in città è uno shock: scopre il razzismo.
75.
Les parents d’Aimé Césaire n’avaient pas beaucoup d’argent.
76.
Aimé Césaire se sent bien à Paris.
77.
Il s’y fait beaucoup d’amis. Pagina 17 di 19
Compito 8.3 Completate i dialoghi/frasi e inserite la soluzione corretta in ogni caso.
Allo?
▲ Allo, bonjour, (84) votre annonce dans le journal ce matin et j'ai quelques questions.
Oui?
(85) y a-t-il?Quatre
86.
▲Ça y est, tu es prêt ? ● Oui, oui j’arrive… ▲ Dépêche-(86) , on est déjà en retard.
87.
Votre famille d’échange est en vacances, facilitez-(87) la vie : écrivez un petit guide pratique.
88.
Mon immeuble se trouve près du centre-ville dans un quartier de bureaux. Je mets dix minutes à pied pour aller au travail, c’est vraiment très agréable. Mais il n’y a (88) arbres ni espaces verts... Un autre problème : je ne connais (89) , c’est très anonyme.
90.
L’endroit (90) je passe mes vacances est très calme. Pagina 19 di 19
Compito 9.2
Leggete il seguente testo e mettete una crocetta sul foglio delle risposte:
Vrai , Faux o On ne sait pas .
Nata nel dicembre 2006, FRANCE 24 è una catena d'informazione internazionale 24 ore su 24. La sua missione è quella di coprire l'attualità con uno sguardo francese. FRANCE 24 diffonde i suoi programmi sull'antenna e su Internet in francese, in inglese e in arabo. Gratuita e chiara, la trasmissione è disponibile nelle sue diverse versioni linguistiche sui principali satelliti. Si avvale di un'équipe di oltre 520 collaboratori, tra cui 260 giornalisti bilingue e formati alle nuove tecnologie, di 35 nazionalità.
98.
France 24 ne diffuse des informations qu’en français.
99.
Il faut s’abonner pour pouvoir voir cette chaîne.
100.
Cette chaîne n’emploie que 520 personnes. 
